Eine Nachricht aus Frankreich

Eine Nachricht aus Frankreich


Ich möchte hiermit eine Nachricht von einen Franzosen, den ich kennenlernen durfte weiterleiten. Im ersten Bereich werdet ihr die Übersetzung lesen und im zweiten das Original:

Deutsche Brüder und Schwestern.

Es ist Zeit für uns alle, gemeinsam gegen unseren gemeinsamen Feind aufzustehen.
Die Engländer treten auch in den Tanz ein. Wir müssen ein europäisches Netzwerk aufbauen, um unsere Kräfte zu vereinen. Es ist eine gute Stimme.
Wir wurden diese Woche in England von freien Medien empfangen. Ein Video wird in fünfzehn Tagen ausgestrahlt. Es wird für den weltweiten Vertrieb in 15 Sprachen übersetzt.
Ich schlage eine große Veranstaltung vor, bei der Vertreter aus ganz Europa sprechen können.
Jeder kann seine Probleme auf nationaler Ebene offenlegen. Wir können die Probleme zusammenfassen und erklären, warum sie alle miteinander zusammenhängen.
Unser echter Kampf gegen die Lobbys und die Selbstmordpolitik des Oligarchen Junker (nicht ausgewählt und nicht widerrufbar) und seiner Clique von Technokraten, die zur Finanzierung verkauft wurden, beginnt heute.
Der machiavellistische Plan unserer Führer, uns jeden Tag ein wenig mehr zu versklaven, muss bis zur größten Zahl offenbart werden.
Sie müssen wissen, dass wir nicht mehr knien sondern stehen. Wir sehen klar und wollen nicht auf unserer Couch warten. Es ist Zeit zu berichten.
Ehre den Menschen. Ehre uns. Wir sind die Lösung, weil wir PROBLEME haben !!!
Sets. Staaten.

Stärke und Ehre.

Frères et soeurs Allemands.

Il est temps pour nous tous de faire front commun face à notre ennemi commun. 
Les anglais entrent aussi dans la danse. Il faut tisser un réseau européen pour unir nos forces. C’est en bonne voix.
Nous avons été reçu cette semaine en engleterre par un média libre. Une vidéo sera diffusé sous quinze jours. Elle sera traduite dans une quinzaine de langues pour une diffusion mondiale..
Je propose une grande manifestation ou des représentants de toute l’Europe pourrons prendre la parole.
Chacun pourra exposer ses problèmes à un niveau national. Nous pourrons faire une synthèse des problèmes et expliquer pourquoi ils sont tous liés. 
Notre vrais combat contre les lobbies et la politique suicide à notre égard de l’oligarque Junker (non elu et non révocable )et de sa clique de technocrates vendu à la finance commence aujourd’hui. 
Le plan machiavélique de nos dirigeants pour nous asservir chaque jours un peut plus doit être révélé au plus grand nombre. 
Il faut qu’ils sachent que nous sommes debout. Nous voyons claire et ne nous n’avons pas l’intention d’attendre gentillement les fesses dans notre canapé. Ils est l’heure de rendre des comptes.
Gloire au peuple. Gloire à nous. Nous sommes la solution car se sont NOS PROBLÈMES !!!
Ensembles. Unis.

Force et honneur.

Ich habe versucht den Text Sinngemäß wiederzugeben. Wenn es jemanden mit guten Kenntnissen in französisch gibt, könnte er das noch einmal überprüfen!

Vielen dank!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial